1:04:04
En bij hem sneed je alleen
z'n kleren aan stukken.
1:04:06
We weten allebei dat je daar
niet voor naar de gevangenis gaat.
1:04:11
Is dat niet zo ?
Rose Rose, is dat niet zo ?
1:04:15
Klopt dat of niet, Homer ?
1:04:18
Zachtjes !
1:04:25
Niet te veel gas !
Rustig. Hierin...
1:04:34
Dit is de goeie plek !
Hier moeten we zijn.
1:04:40
Langzamer ! Langzaam aan !
1:04:44
Je bent geboren voor zo'n auto.
- Denk je ?
1:04:48
Dit is een luidspreker.
Hier komt het geluid van de film uit.
1:04:54
Ik vind 't hier prachtig.
Heb je hier veel films gezien ?
1:04:59
Ja, en nee. Als je hier komt, kunnen
de films je niet echt veel schelen.
1:05:05
Kan de film je niet veel schelen ?
- Waarom ben je zo gek op films ?
1:05:12
Het was mijn favoriete avond
in het weeshuis. Filmavond.
1:05:16
We renden allemaal de eetzaal in.
1:05:20
En natuurlijk wilde iedereen
vooraan zitten.
1:05:22
We zaten dus zo dicht op elkaar, dat
je 't kind naast je voelde ademhalen.
1:05:31
Mis je het niet ?
1:05:34
Ik mis bepaalde dingen...
1:05:36
bepaalde mensen.
Ik mis 't voorlezen aan de jongens.
1:05:43
Jij had zo veel
verantwoordelijkheid, hé ?
1:05:46
Ik vroeg niet
om verantwoordelijkheid.
1:05:51
Gewoon 'n beetje privacy.
1:05:54
Je hebt mazzel.
1:05:56
In drive-in bioscopen gaat 't juist
om privacy. Dus zak maar onderuit.