1:36:03
Ga maar even de frisse lucht in.
1:36:45
De warmte helpt de krampen
wat te verlichten.
1:36:50
Het bloeden wordt minder binnen twee
dagen. Maar hou 't goed in de gaten.
1:36:58
Zo lang 't niet te erg wordt,
is 't normaal.
1:37:36
Het is Vernon. Hij blijft vragen waar
jij, Rose Rose, en Homer zijn.
1:37:41
Zeg 'm dat-ie zich met z'n
eigen zaken bemoeit, Muddy.
1:37:46
Ik zei 'm dat jullie
allemaal ziek waren.
1:37:48
Vertel 'm wat je wilt. Jij bent
de ploegbaas vandaag.