The Cider House Rules
prev.
play.
mark.
next.

1:43:00
Am inteles-o. Daca a inteles gresit
e doar vina mea.

1:43:07
Se descurca grozav cu cutitul.
1:43:10
E iute.
1:43:12
Se descurca mai bine cu cutitul decat tine,
Muddy. Oare cine a invatat-o?

1:43:18
Cred ca,
dumn'ta.

1:43:21
Asa-i...
asa-i...

1:43:24
Vad mai multe taieturi.
1:43:26
Mi-am bagat cutitul in rana.
1:43:30
Mi-am bagat cutitul in rana,
apoi am invartit-o.

1:43:37
Am cautat locul
unde m-a injunghiat.

1:43:40
Uite...
1:43:44
Cand politistii vor intreba,
ce s-a intamplat...

1:43:47
va trebui sa spui,
1:43:50
ca fata mea a fugit,
si din cauza necazului, m-am injunghiat.

1:43:56
Eram asa de nefericit...
1:44:05
nu-i asa?
1:44:07
Zi,
vreau sa aud!

1:44:12
Eram asa de necajit,
fiindca a plecat fiica mea...

1:44:20
ca m-am sinucis.
1:44:23
- Asa s-a intamplat, Homer?
- Da.

1:44:27
- Muddy?
- Da, asa s-a intamplat.

1:44:30
Si-a pierdut fiica, si s-a sinucis.
Asta vom spune.

1:44:34
Corect...
1:44:37
E adevarat...
Doar indrept lucrurile.

1:44:41
Regulile, cateodata trebuie
incalcate...

1:44:45
ca lucrurile sa fie indreptate.
1:44:49
Asa-i,
Homer?

1:44:59
Bine.

prev.
next.