:30:00
Homer, titta!
:30:05
-När är det Halloween?
-I slutet av oktober.
:30:09
-Är det snart?
-Det är några månader till, Fuzz.
:30:13
Det är helt suveränt då.
:30:16
Homer, vad är Honolulu?
:30:23
Det är en stad.
:30:25
Hur är månskenet där?
:30:28
Jag har aldrig varit där,
men det är nog mycket starkt.
:30:41
Bli inte för uppspelt, Fuzzy.
:31:27
-Hur är det med henne?
-Bara bra.
:31:38
Jag undrade om du kunde skjutsa mig.
:31:42
Visst, det gör jag gärna.
:31:46
-Vart då?
-Vart ska ni?