:37:12
Låt oss vara glada för Homers skull.
:37:14
Homer har hittat en familj.
:37:17
-Är vi inte glada för Homers skull?
-Jo.
:37:22
God natt, Homer.
:38:22
Jag har fått tjänstledigt två gånger.
:38:25
Först när pappa dog och nu för
att hjälpa mamma med skörden.
:38:28
Äpplen var pappas bransch
och nu fattas vi fruktplockare.
:38:33
-Wally tycker att äpplen är trista.
-Det har jag aldrig sagt.
:38:37
Du sa att äpplen inte är som flygning.
:38:41
Det är det inte.
:38:43
-Jag kommer att gilla äppelbranschen.
-Är du inte överkvalificerad?
:38:47
Nej. Jag behöver ett jobb.
:38:49
-Vart ska du?
-Jag vet inte.
:38:53
-Vad ska du göra?
-Jag vet inte.
:38:57
Är din familj också i äppelbranschen?