:47:04
Se upp för träden!
:47:06
Träden är luftvärnseld
från idioterna på marken.
:47:26
Jag visade Homer odlingen.
En liten geografilektion.
:47:30
Jaså? Vad är det här?
:47:33
Det ser ut som
om du gav honom en flyglektion.
:47:37
Han älskade det. - Visst gjorde du?
:47:45
Jag gillade det.
:47:47
-Är det sant?
-Ja.
:47:52
-Otroligt.
-Tack.
:48:22
Det är Vernon.
Undvik honom tills han lärt känna dig.
:48:26
Sen skyr du honom som pesten.
:48:31
Löjtnanten ropar på dig.
Bäst att du passar dig.
:48:36
Går det bra?
:48:42
Gissa vad.
:48:45
Jag ska iväg i dag.
Det kom lite tidigare än väntat.
:48:50
Jag ville bara veta
att allt var bra med dig.
:48:58
Ja då. Jag är tacksam för jobbet.