1:16:01
Kära Homer. Jag trodde att du
hade kommit över puberteten.
1:16:15
Tror du inte att vi förstår
vad som har hänt med dig?
1:16:18
Du har blivit förälskad, inte sant?
1:16:23
Vad du än gör så kan det inte
vara bra för ditt hjärta.
1:16:27
Men det kan bli värre av
att oroa sig för det.
1:16:31
Så oroa dig inte för det.
1:16:37
Det jag lär mig här är kanske inte
lika viktigt som det doktorn lärt mig.
1:16:42
Men allt är nytt för mig.
1:16:44
I går lärde jag mig förgifta möss.
1:16:47
Åkermöss gnager bark
och skogsmöss dödar rötterna.
1:16:51
Man lägger ut
gifthavre och giftmajs.
1:16:55
Jag vet att du måste leka Gud.
1:16:59
Att döda möss är det närmaste
jag vill komma att leka Gud.
1:17:09
-eller att lämna allt åt slumpen.
1:17:12
Människor med samvete
bör ta chansen att leka Gud.
1:17:17
Vi får inte så många chanser.
1:17:19
Ingriper jag när hjälplösa kvinnor
säger att de inte kan göra abort-
1:17:24
-utan absolut måste föda
ännu ett föräldralöst barn?
1:17:29
Det gör jag inte.
Jag förordar det inte ens.
1:17:33
Jag ger dem bara det de vill ha.
1:17:42
Du är mitt konstverk, Homer.
Allt annat har varit bara ett jobb.
1:17:47
Jag vet inte
om du har ett konstverk i dig.
1:17:51
Men jag vet vilket ditt jobb är.
Du är läkare.
1:17:54
Jag är inte läkare.
1:17:57
Du ska ersätta mig, Homer.
Styrelsen söker min ersättare.