1:30:04
Kaptenen flög fortfarande planet.
1:30:14
De såg inte heller
kapten Worthingtons fallskärm.
1:30:17
Varför var han borta i 20 dagar?
1:30:20
Han följde Irrawaddy-floden
ända ner till Rangoon.
1:30:24
Han lyckades undvika japsen,
men inte myggen.
1:30:29
-Så det är malaria?
-Det är hjärninflammation.
1:30:33
Vad är det?
1:30:40
Han kan inte gå.
1:30:50
Jag beklagar.
1:30:53
-När kommer han hem?
-Om en månad. I slutet på oktober.
1:31:13
-Säg det, så gör jag som du vill.
-Ingenting.
1:31:21
Är det inte som att vänta och se?
1:31:25
Nej. Ingenting är ingenting.
1:31:34
Jag vill att Wally ska komma hem.
1:31:39
-Och jag är rädd för att träffa honom.
-Jag vet.
1:31:43
Gör inte så, Homer.
1:31:51
Jag vill sitta här och göra ingenting.
1:31:58
Göra ingenting?
Det är en jättebra idé.