:03:21
Les Fukienese Dragons
sont moins marrants maintenant, hein?!
:03:25
Selon la police,
les Fukienese Dragons...
:03:27
la nouvelle entité sur la scène
criminelle de Chinatown ...
:03:29
sont dirigés par le jeune
Bobby Vu, âgé de 20 ans...
:03:31
et originaire de la province
chinoise de Fukien.
:03:33
D'après certaines sources l'explosion
et l'exécution ...
:03:36
d'un soldat Tong déjà connu
sont le dernier chapitre...
:03:39
de la bataille pour le pouvoir entre...
:03:40
le jeune gang des Fukienese Dragons ...
:03:41
et l'association bénévole Tongfon...
:03:44
supposée être dirigée par...
:03:45
un homme d'affaire local
Benjamin Wong...
:03:48
connu dans le voisinage sous le nom
de Oncle Benny...
:03:50
avec son lieutenant,
Henry Lee.
:04:11
Il est tard. Il n'y a pas de Fukienese qui
viennent ici. Je ferme maintenant. OK?
:04:16
Attend un moment.
:04:28
Pas de problème. Continue.
:04:32
C'est le moment de payer.
:04:35
Dis leur qu'ils sont dans le mauvais magasin.
:04:36
Va te faire voir.
:04:39
T'as appris un peu l'anglais.
C'est bon pour toi.
:04:42
Vous êtes cinglé?
:04:46
C'est quoi cette merde?!