:19:02
Les mains derrière le dos.
:19:04
T'es en état d'arrestation.
:19:08
FBI.
:19:09
Je veux chacun de ces gars dans
des pièces séparées...maintenant!
:19:17
Chaque type dans une pièce différent,
tout de suite.
:19:20
Je peux vous parler, s'il vous plait?
:19:31
Qu'est-ce qui se passe, Pete?
:19:32
Rien.
:19:34
Juste que vous avez arrêté
un agent...
:19:36
fédéral infiltré chez les Tongs bande de cons.
:19:39
Beau boulot, junior.
:19:40
J'ai procédé à l'arrestation.
:19:42
Bien, c'est super pour toi.
:19:44
Alors dis moi, Einstein,
je suis censé faire quoi maintenant?
:19:50
Qu'est-ce que je fais?
:19:52
Mettre un agent fédéral en taule
pour protéger sa couverture?
:19:55
Qu'est-ce que je fais?
Je le laisse partir?
:19:58
On le remet dans la rue...
:19:59
tout le monde à Chinatown va penser
qu'il a passé un accord avec vous...
:20:02
et il sera mort dans l'heure.
:20:04
Alors qu'est-ce que je dois faire?
:20:05
Faire un meilleur boulot
en nous tenant au courant.
:20:07
-Bien, bien.
-C'est ça.
:20:09
Mission confidentielle d'infiltration...
:20:11
le mot clé c'est "confidentielle..."
:20:14
qui ne veut rien dire dans
ce 15eme district. Rien.
:20:18
Du calme, Pete.
On a perdu la drogue, plus de preuve.
:20:22
Ils peuvent tous partir.
:20:30
Très bien, très bien.
:20:32
Trois heures, vous leur faîtes la
morale, et vous les laissez partir.
:20:35
Je veux tout sur le raid de Ginzu
dans la journée...
:20:37
et garde ce petit con
en laisse.
:20:40
Tu prends soin de ton peuple,
je vais prendre soin du mien.
:20:44
Duquel fait partie le FBI?
:20:46
Du peuple chinois.
:20:48
Tu veux manger ça avec de
la sauce au soja?