:33:00
tu pourras te faire tout
l'argent que tu veux.
:33:02
Tuons le maintenant.
:33:04
Quand Oncle Benny sera accusé...
:33:06
il sera un danger pour nos
partenaires à Hong Kong.
:33:08
Le tuer à ce moment là
sera accompagné de remerciements...
:33:10
au lieu de reproches.
:33:12
On tuera Chen aussi.
:33:15
Chaque chose en son temps.
:33:27
Vous vous souvenez de moi?
:33:31
J'ai des informations sur la fille...
:33:33
que vous avez retrouvé dans
une poubelle.
:33:36
Comment vous m'avez trouvé?
:33:37
On vous remarque facilement dans Chinatown.
:33:40
Deux frères sur Christie Street
passent des clandestins.
:33:43
Cette fille travaillait dans leur
bordel, et elle essayait de s'en sortir.
:33:45
Ils ont fait d'elle un exemple
pour les autres.
:33:48
Comment le savez-vous?
:33:50
Tout le monde le sait,
mais personne n'en parle...
:33:52
spécialement à la police.
:33:54
-Alors pourquoi le faites vous?
-Je la connaissais.
:33:58
Comment s'appellent-ils?
:34:00
Vous ne devez en parler à personne,
même pas à Chen.
:34:03
Oubliez ça.
Je ne peux pas faire ça.
:34:05
Pour chaque personne au courant,
les chances pour que moi ou mes enfants...
:34:08
soyons tués en représailles
augmente exponentiellement.
:34:12
Cette fille avait 15 ans...
:34:15
et il y en aura d'autre si
vous ne nous aidez pas.
:34:18
Vérifiez le sous-sol d'un
lieu appelé Tony's.
:34:21
Ne vous inquiétez pas. C'est comme ça
que ça se passe à Chinatown.
:34:36
Le gamin est déjà arrivé?
:34:38
Pas que je sache.