1:02:07
We hadden toch 'n deal?
-Jij kwam met 'm aanzetten, niet ik.
1:02:11
lk kon 't niet riskeren.
-Laat 'm gaan.
1:02:14
Gedane zaken nemen geen keer.
Dat weet je.
1:02:17
Wil je 'm helpen?
Zorg dan dat-ie slimmer wordt...
1:02:20
dat-ie geen blunders meer maakt
en jullie allebei laat struikelen.
1:02:24
Corrupte smerissen hebben 't
erg zwaar in de gevangenis.
1:02:32
Als ik ontdek dat jij die FBl man
vermoordt, maak ik je af.
1:02:52
Een zwarte of 'n rode pruim?
-Die lust ik niet.
1:02:55
Hoe bedoel je dat in vredesnaam?
-lk hou van perziken.
1:02:58
Perziken zijn smerig.
Ken je dat Sinatra-liedje niet?
1:03:02
'Uit de Boom des Levens, plukte
ik 'n pruim'? En geen perzik.
1:03:06
Al plukte hij 'n rozijn uit 't oog van
Sammy Davis. lk heb liever perziken.
1:03:12
Daar betaal ik niet voor.
1:03:21
Wanneer benaderde Lee jou?
1:03:23
lk was de eerste Chinese agent in
dit district. lk zou Chinatown opruimen.
1:03:29
Blanke agenten werkten niet met me...
1:03:32
de bevolking zei niks; Chinees of
niet. Alleen Benny Wong sprak met me.
1:03:37
Hij maakte me wegwijs, betaalde m'n
schulden en speelde me zaakjes toe.
1:03:42
Goed voor m'n imago
en dat beviel me wel.
1:03:45
Toen werd-ie zo'n beetje m'n Godfather;
Henry Lee was nog niks.
1:03:52
Op 'n avond werd m'n vader
in een gokhal doodgeschoten.
1:03:57
Lee wist dat er 'n contract
op m'n vader's leven stond.