1:40:00
La naiba. Stai puþin.
1:40:04
Eºti în regulã? Eºti în regulã?
1:40:09
Îmi pare rãu.
1:40:17
Cine e în stare sã trimitã un poliþist alb în Chinatown?
1:40:21
Jur cã aº vrea sã nu fi trimis niciodatã.
1:40:28
Nick, mã auzi?
1:40:35
Aduceþi o targã!
1:40:44
Acum am rãmas doar noi doi.
1:40:48
Sunt partenerul tãu. Te rog.
1:40:53
Unde e targa?!
1:40:57
Nick, trebuie sã reziºti.
1:41:28
Îl chemi pe Wallace?
1:41:34
Îl chemi te rog pe Wallace aici? Acum.
1:41:52
Ce înseamnã porcãria asta?
1:41:54
Exact ceea ce scrie acolo.
1:41:56
Dupã o lunã de investigaþii, nu am gãsit dovezi...
1:41:58
care sã dovedeascã vinovãþia locotenentului
Nicholas Chen.