The End of the Affair
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
...de sajnálatos esemény történt,
ugyanis elaludt.

:36:12
Ám az illetõ szerencsére
eltévedt kölyöknek nézte és...

:36:17
...a földalattihoz kísérte.
:36:19
Így meghatározható
a kijövetel idõpontja.

:36:22
Meg is ismerkedtek,
ami hasznos lehet a jövoben.

:36:26
Vonjam kérdõre az urat,
mint sértett férj?

:36:29
Ellenzem, uram.
Komplikációkat okoz a bíróságon.

:36:33
Nem kerül oda.
:36:35
- Közös megegyezés.
- Nem hiszem.

:36:38
Kit izgat valaki, akit
Smythe-nak hívnak?

:36:42
Csak látni szeretném.
:36:44
Lance legközelebb
lefotózhatná.

:36:47
- Lance?
- A fiam.

:36:50
Lancelot. A lovag után.
:36:52
Aki megtalálta a Grált.
:36:54
Az Galahad volt.
Lancelot lefeküdt Guinevere-rel.

:37:00
Errõl nem tudtam.
:37:15
Meg kell mondanom,
én ellenzem.

:37:18
Csak kíváncsi vagyok, hogy néz ki
egy Smythe nevu ember.

:37:23
Kölcsönadja a fiát?
:37:26
Ha ígéri, hogy nem lesz
semmi kellemetlenség.

:37:29
Nos, Sarah nincs ott.
Mindannyiunknak tanulságos lehet.

:37:33
Jer, ifjú Lancelot!
:37:36
Menj, Lance!
:37:39
Nem kell félned.
:37:41
Rosszul vagy, emlékszel?
:37:43
Mennyire?
:37:44
Mindjárt elájulsz.
EI tudod játszani?

:37:48
EI tudok sápadni.
:37:49
Helyes!

prev.
next.