:23:03
Er is op je geschoten.
Wat romantisch.
:23:06
Niet echt.
Ze hebben een pin in me gestopt.
:23:10
Ik vroeg me af of ik van je hinkende
gang kon houden.
:23:13
En is dat zo ?
:23:15
Ik heb nog nooit zoveel van iemand
gehouden als van jou.
:23:42
- Er is ene Mr. Parkis voor u.
- Laat hem maar binnen.
:23:46
Deze kant op.
:23:53
- Ik kom er aan, Mr...
- Parkis is de naam.
:23:57
- Ik werk voor Mr. Savage.
- Ga zitten en neem een sigaret.
:24:03
Niet tijdens het werk.
Tenzij het een doel heeft.
:24:06
- Je bent nu niet aan het werk.
- In zekere zin wel.
:24:11
Ik heb even vrij om m'n rapport
te maken.
:24:15
- Is er dan iets te rapporteren ?
- Het is geen ongeschreven blad.
:24:23
- Hebben wij elkaar al eens gezien ?
- Volgens mij niet.
:24:35
Het is dus geen ongeschreven blad.
Maar dat is het nooit.
:24:42
- Ik en m'n jongen volgden...
- Jongen ?
:24:47
M'n zoon.
:24:50
Ik leer hem het vak.
:24:53
Een jongen komt vaak goed van pas.
:24:57
Op de bewuste dag nam de bewuste
partij de metro naar Piccadilly...