1:12:02
Zeg Hem dat ik m'n beloftes
niet kan houden.
1:12:07
Ik wil niet meer zonder je zijn.
1:12:13
- Ik zal je thuisbrengen.
- Ik wil niet naar huis.
1:12:16
Dat weet ik.
1:13:01
Hebben we de betovering verbroken ?
1:13:08
- De wereld hield niet op met draaien.
- In zekere zin wel.
1:13:12
Maar dat heeft de wereld
steeds gedaan.
1:13:15
Mag ik nu slapen, Maurice ?
1:13:19
Laat me alsjeblieft slapen.
1:13:47
- Het is Henry.
- Niet opendoen.
1:13:50
- Hij moet het toch weten.
- Laten we samen weggaan.
1:13:54
- Waarheen ?
- Maakt niet uit. Brighton.
1:13:57
Ik wil een paar dagen rust
voor de ruzies beginnen.