The End of the Affair
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:16:02
- Misschien ligt dit werk me niet.
- Dit is een unieke situatie.

1:16:07
Hoe zeg jij dat ook alweer ?
De bewuste partij is schrijver.

1:16:12
- Die zien alles.
- Daar lijkt het wel op.

1:16:17
- Wie heeft je ingehuurd ?
- Dat mag ik niet zeggen.

1:16:21
Eens kijken.
De jaloerse echtgenoot ?

1:16:25
Ik dacht niet dat ik weer
aan deze zaak zou werken.

1:16:29
Zolang dwazen als wij liefhebben,
heb jij werk.

1:16:33
- Zo kan je dat wel stellen.
- En liefde houdt nooit op.

1:16:39
- Daar lijkt het wel op.
- Wat heb je nodig ?

1:16:42
Foto's van de daad ?
Hotelrekeningen ?

1:16:46
Bezoedelde lakens ?
We zijn je graag van dienst.

1:16:50
Ik moet u volgen
en hem vertellen wat u doet.

1:16:54
- En dat doe je natuurlijk.
- Ik moet wel. Zo snel mogelijk.

1:16:59
Heb je geen extra bewijs nodig ?
Dat zal de rechtbank willen zien.

1:17:04
Meestal wel.
Als het zover komt.

1:17:07
Nou...
Hier is bewijsstuk A.

1:17:11
Een bon voor twee broodjes
uit de trein naar Brighton.

1:17:15
- Dat is toch bewijs van intimiteit ?
- Dat zou wel kunnen.

1:17:20
Bewijsstuk B:
kaartjes voor de achtbaan.

1:17:23
- U doet m'n werk voor me.
- Maar er is sluitend bewijs nodig.

1:17:29
Hoe kunnen we een scheiding
zeker stellen ?

1:17:37
Meestal
door fotografisch bewijs van...

1:17:44
Intimiteit.
1:17:48
Het zou handig zijn
voor het geval het zover komt.

1:17:52
Dat komt het ook.
1:17:55
Dat is zeker.

vorige.
volgende.