:05:16
Kýskançlýk çok korkunç birþey.
:05:19
Bana güvenebileceðini
biliyorsun, Henry.
:05:24
Henüz sadece...
:05:27
...özel bir dedektifin
ismini almakla kaldým.
:05:31
Biriyle mi görüþtüðünü sanýyorsun?
:05:35
-Budalalýk tabii, deðil mi?
-Hayýr.
:05:39
Budala olduðunu düþünmüyorum.
:05:42
-Yani bu mümkün mü?
-Tabii ki.
:05:44
Sarah bir insan.
:05:49
Uyuyamýyorum.
:05:53
Þu lanet kartý elime
alýp duruyorum.
:05:59
SAVAGE
DEDEKTÝFLÝK BÜROSU
:06:01
Yak onu.
:06:02
-Keþke yapabilseydim.
-O halde görüþ. Adý neydi? Savage mý?
:06:06
Ve tüm kýskanç kocalarýn
oturduðu koltuða mý oturayým?
:06:10
Geçerken birbirlerimizin
yüzünü...
:06:12
...görebileceðimiz bir bekleme
salonlarý var mýdýr dersin?
:06:15
Ben gideyim mi, Henry?
:06:18
-Sen mi?
-Evet.
:06:20
Kýskanç sevgili
rolü oynayabilirim.
:06:23
Kýskanç sevgililer, kýskanç
kocalardan daha az gülünçtür.
:06:27
Edebiyat kitaplarýnda
hep desteklenirler.
:06:29
Trajik ama asla komik deðildirler.
Troilus'u düþünsene.
:06:33
Bay Savage ile ben görüþürsem
özsaygýmý yitirmiþ olmam.
:06:38
Çok saçma. Dostuma
karýmýn casusluðunu yaptýrýp...
:06:40
-...sevgilisi rolünü oynatamam.
-Dostlar ne içindir ki baþka?
:06:44
Sen iyi birisin, Bendrix. Tüm
istediðim konuþup, kafamý daðýtmaktý.
:06:48
Adý Savage'dý,
ve adresi 3 Vigo Passage'dý.
:06:51
Söylediklerimi unut. Bu çok
anlamsýz. Bir doktora giderim.
:06:57
Kapý sesi. Sarah geldi.
:06:59
Hizmetçidir.
Sinemaya gitmiþti.