The End of the Affair
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:01
Bu düðmeyi de kýskanýyorum.
:29:04
Zavallý, masum bir düðme.
:29:06
Hiç de masum deðil.
:29:09
Bütün gün seninle. Ben deðilim.
:29:18
Ayakkabýlarýmý da kýskanýyorsundur.
:29:21
Neden?
:29:24
Çünkü seni benden
alýp götürüyorlar.

:29:28
Aþký kýskançlýðýmýn
sýnýrlarýyla ölçtüm.

:29:32
Kýskançlýðým sonsuz olduðu için...
:29:33
Seven herkes kýskançtýr.
:29:35
...sevgim de sonsuz olmalýydý.
:29:37
Seni mutsuz görmekten
nefret ediyorum.

:29:39
-Seni mutlu eden þeylere itirazým yok.
-Ya baþka biriyle yatarsam?

:29:43
Bu konumuzun dýþýnda.
Mutlu olmaný istiyorum.

:29:46
Belki sen de yapmak istersin.
:29:47
-Asla yapmam.
-Ama yapýyorsun.

:29:50
-Neyi?
-Baþkasýyla yatýyorsun.

:29:53
Yani Henry mi?
Henry'yi kim kýskanýr ki?

:29:56
Sana sahip. Ben deðilim.
:29:59
Ayný evde oturuyoruz,
o kadar. Bunu biliyorsun.

:30:02
Çevresinde yürüyen bir gölgeyim.
:30:05
Ve seni seviyorum.
:30:06
Seni baþkasýyla görmektense,
ölünü görmeyi yeðlerim.

:30:08
Asla ve asla baþka bir
erkekle olmayacaðým!

:30:12
Ölümü görebilirsin ama asla
baþka bir erkekle olmayacaðým.

:30:16
Sýðýnaða inmeliyiz.
:30:18
Eðer bomba düþerse,
ne olmayacaðýný düþün.

:30:20
Henry'ye geri dönmezdin. Baþka
sevgiliyi hiç aklýma getirmezdim.

:30:26
-Kýskançlýðým biterdi.
-Bu seni mutlu eder miydi?


Önceki.
sonraki.