:08:01
Заради филма ли е? Заради него е, нали?
:08:06
Отдавна не съм говорил за тези неща, Ели.
:08:11
Повече от 60 години.
:08:12
Пол, аз съм ти приятелка.
:08:20
Казвал ли съм ти някога,
че бях надзирател по време на Депресията
:08:23
Споменавал си го.
:08:26
Споменавал ли съм че отговарях за смъртниците?
:08:29
Че надзиравах всички екзекуции?
:08:36
Отделението за осъдените на смърт
му викат "Последният път"
:08:41
Ние наричахме нашето "Зеленият път."
:08:44
Подът беше с цвят на избледняла трева.
:08:48
Имахме електрически стол.
:08:51
Викахме му "Стария Светльо".
:08:55
Много години съм живял, Ели...
:08:58
...но 1 935, получава наградата.
:09:04
През тази година, имах...
:09:06
...най-ужасната уринарна инфекция в живота си.
:09:11
Това беше....
:09:13
Това също така беше и годината на...
:09:16
...Джон Кофи...
:09:19
...и двете мъртви момиченца.