:38:02
Ставам!
Вървя по Пътя...
:38:05
...вървя по Пътя,
вървя по Зеления Път.
:38:09
Вървя по Пътя.
:38:11
Влизам в Пътя.
:38:13
Сега сядам.
:38:16
Сядам.
Сядам в Стария Светльо.
:38:20
Аз какво да правя?
:38:22
Гледай и се учи.
:38:30
Връзват ме.
:38:33
Слагат ми скобите.
:38:37
Включват ме към кабелите.
:38:40
Добре.
:38:42
Целия съм в електроди.
:38:50
Включи на едно.
:38:53
"Включи на едно" означава че
включвам генератора на пълна мощност.
:38:55
Лампите в половината затвор
светват по-силно.
:38:58
Арлън Битърбък...
:39:00
...осъден сте на смърт от съдебните заседатели...
:39:03
...с присъда, наложена от съдия
с признато положение в този щат.
:39:06
Имате ли да кажете нещо,
преди да се изпълни присъдата?
:39:10
Искам пържено пиле със сос,
и искам да се изсера в шапката ти.
:39:16
Искам Маи Уест да седне на лицето ми...
:39:18
...защото съм един надървен копелдак.
:39:26
Копеле такова.
:39:28
Това беше добро.
:39:30
Тишина.
:39:31
Тишина! Млъквайте!
:39:34
- Млъкнете!
- Съжалявам, шефе.
:39:36
Още една такава забележка,
и ще накарам Ван Хей да включи на две.
:39:40
И ще имам един стар полудял
довереник по-малко.
:39:43
Беше много смешно.
:39:47
Не ми хареса.
Ще правим това наистина.
:39:49
Не искам някой да си спомни
тъпата шега когато трябва да е сериозен.
:39:52
Опитвал ли си някога да не се смееш в църква...
:39:54
...когато нещо смешно
ти се върти в главата?
:39:58
Съжалявам, Пол. Прав си.