1:02:01
Трябва да те видя, шефе.
Трябва да говоря с теб.
1:02:27
По-близо.
1:02:29
Знаеш, че не бива да правиш това.
1:02:32
Гледай си работата, Дел.
1:02:44
Какво искаш, Джон Кофи?
1:02:47
Само да помогна.
1:02:52
Не се страхувай.
1:02:54
Помощ!
1:02:56
Помощ!
1:02:57
Кофи убива шефа Еджкомб!
1:02:59
Помощ!
1:03:00
Какво правиш?
1:03:06
Шеф Хауъл! Помощ!
1:03:09
Шеф Стантън! Някой да дойде!
1:03:29
Помощ! Шеф Хауъл! Шеф Стантън!
1:03:32
Някой да дойде!
Джон Кофи убива шефа Еджкомб!
1:03:35
Дел, млъкни за бога!