1:34:01
- Boss Edgecomb?
- Ja, Del.
1:34:04
Der må ikke ske mr. Jingles noget,
okay?
1:34:08
Her. Du skal have ham.
1:34:19
Jeg kan ikke have en mus
på skulderen, mens... du ved nok.
1:34:26
Jeg tager ham. Bare indtil videre,
hvis Del ikke har noget imod det.
1:34:36
Du tager ham, John,
indtil det her pjat er overstået.
1:35:00
- Tager du ham med til Musestrup?
- Vi gør det nok sammen.
1:35:06
Måske tager vi en lille ferie.
1:35:10
Folk betaler ti cent for at se ham.
1:35:13
- Børn betaler to cent, ikke også?
- Det er rigtigt, Del.
1:35:20
Du er et godt menneske,
boss Howell.
1:35:25
Også dig, boss Edgecomb.
1:35:30
Jeg ville ønske, jeg kunne
have mødt jer et andet sted.