2:06:02
Det er for sent nu.
John, du bliver her.
2:06:09
Harry, bliv her med John,
indtil vi kalder på jer.
2:06:22
Hvem helvede kommer brasende
kl. 2.30 om natten?
2:06:25
- Det er os.
- Kors.
2:06:29
Det er vel ikke et fængselsoprør?
2:06:32
- Nej. Fjern fingeren.
- Er I gidsler?
2:06:36
Hvem der?
2:06:38
- Hvem står ved lastbilen?
- Harry, lygterne!
2:06:45
John Coffey. Stands!
2:06:47
- Du bliver der.
- Tag det nu roligt, Hal.
2:06:51
- Stå stille.
- Vent.
2:06:54
- Stands, eller jeg skyder.
- Læg så det gevær væk.
2:07:03
Hvem taler du med?
For fanden da!
2:07:08
Ingen er kommet til skade.
Og vi er her for at hjælpe.
2:07:11
Hjælpe med hvad?
Jeg forstår ikke.
2:07:14
Du må bare stole på mig.
2:07:33
Hvad vil du?
2:07:35
Få dem til at gå!
2:07:39
Jeg vil ikke have dørsælgere...
2:07:44
... midt om natten!
2:07:47
- Sig, de skal skrubbe ad helvede...
- Bare for at hjælpe.
2:07:51
Bare for at hjælpe, boss.
Ikke andet.
2:07:55
Det kan du ikke.
Det kan ingen.