2:31:03
Der er ikke nogen let udvej, vel?
2:31:07
Nej. Og jeg har tænkt over det.
Tro mig.
2:31:11
Jeg har vendt og drejet det
oppe i mit hoved.
2:31:16
Lad mig være helt oprigtig, skat.
2:31:20
Jeg har gjort ting i mit liv,
som jeg ikke er særlig stolt af.
2:31:26
Men det er første gang, jeg har følt,
jeg er i fare for at havne i helvede.
2:31:31
Helvede?
2:31:38
Tal med ham. Tal med John.
2:31:44
Find ud af, hvad han vil.
2:32:02
Dav, boss.
2:32:05
Goddag, John.
2:32:07
Som du ved, nærmer vi os.
Om et par dage.
2:32:25
Er der noget bestemt,
du vil have at spise?
2:32:28
Vi kan stort set skaffe
hvad som helst.
2:32:40
Forloren hare ville være dejligt.
Kartoffelmos og sovs.
2:32:45
Okay. Og måske noget af det
lækre majsbrød, din kone laver...
2:32:50
... hvis hun altså vil.
2:32:57
Hvad så med en præst?
En, der kan bede en bøn.