2:49:01
Hvad mig selv angår... så måtte
John give mig en del af sig selv.
2:49:06
En gave,
sådan som han så det.
2:49:09
Så jeg selv kunne se,
hvad Wild Bill havde gjort.
2:49:14
Da John gjorde det...
2:49:18
Da han tog min hånd...
2:49:21
... flød en del af den kraft,
der strømmede gennem ham...
2:49:25
... over i mig.
2:49:28
Hvad gjorde han?
Smittede han dig med liv?
2:49:34
Det kan man vel godt sige.
2:49:39
Han smittede os begge,
ikke også, mr. Jingles? Med liv.
2:49:47
Jeg er 1 08 år gammel.
2:49:50
Jeg var 44, da John Coffey
gik Den Grønne Mil.
2:49:57
Du må ikke bebrejde John noget.
Han kunne ikke gøre for det.
2:50:02
Han var blot en naturkraft.
2:50:06
Jeg har oplevet
de mest utrolige ting, Ellie.
2:50:11
Endnu et århundrede
nærmer sig sin afslutning.
2:50:14
Men jeg har også set
mine venner og kære dø i årenes løb.
2:50:21
Hal og Melinda.
Brutus, Howell.
2:50:25
Min kone, min søn.
2:50:30
Og dig, Elaine.
2:50:33
Du vil også dø.
2:50:36
Og det er min forbandelse,
at jeg vil opleve det.
2:50:42
Det er min bod.
Det er min straf...
2:50:47
... fordi jeg lod John Coffey
henrette i stolen.
2:50:51
Fordi jeg myrdede
et af Guds mirakler.