:57:04
-Das macht Spaß, hä?
-Lass ihn los.
:57:07
-Knallen Sie ihn ab!
-Mal sehen, wen du triffst.
:57:11
Schlag zu, Percy!
Verdammt, schlag zu!
:57:16
Komm schon, Percy!
Schlag zu, du Waschlappen!
:57:20
-Wharton! Ich warne dich!
-Dann warn mich doch!
:57:24
-Du warnst mich?
-Erschießen Sie ihn!
:57:34
Du verdammter Scheißer!
Wo kommst du ´n her?
:57:47
Komm, Dean.
Steh auf, Junge.
:57:51
So, und jetzt durchatmen.
Tief durchatmen.
:57:58
Er hat mich kalt erwischt.
:58:05
Wir dachten, er stände
unter Drogen.
:58:12
Ihr habt euch nicht erkundigt?
Dieser Fehler passiert euch
:58:17
sicher nicht so schnell wieder.
:58:33
Lass Dean und Harry untersuchen.
Percy, schreib den Bericht
:58:38
für den Direktor. Schreib,
es ist alles unter Kontrolle.
:58:42
Halt dich an die Fakten.
Er liebt keine Märchen.
:58:47
-Und du? Du fällst gleich um!
-Ich passe hier auf,
:58:51
bis ihr alle wieder da seid.
Jetzt geht schon. Geht.