1:05:16
Paul? Ich beschwere mich ja
nicht. Aber in einer Nacht
1:05:25
-viermal, das ist ewig her.
-Deine Mutter war zu Besuch.
1:05:31
Was ist los?
1:05:39
Es war ganz anders, weißt du?
Ich war nicht bei Dr. Bishop.
1:05:49
Brutal? Paul. Ich melde mich
für heute krank.
1:05:54
Hältst du für mich die Stellung?
Wunderbar. Danke. Ja, ich. . .
1:06:00
Es geht mir viel besser, ja.
Ist gut. Ist gut.
1:06:10
Bist du sicher, dass
das richtig ist?
1:06:13
Ich bin mir in so vielem
nicht mehr sicher.
1:06:20
WILLKOMMEN IN
TRAPINGUS PARISH
1:06:23
KEINE ARBEIT
DURCHREISENDE UMKEHREN
1:06:31
Burt, da ist Besuch für dich.
Wollen Sie was trinken?
1:06:37
Ja, danke. Mr. Hammersmith,
Ihre Sekretärin
1:06:41
sagte, Sie sind zu Hause.
Ich hoffe, ich störe nicht.
1:06:45
-Kommt drauf an, Mister. . .
-Paul Edgecomb.
1:06:49
Ich hab den Block E unter mir,
oben in Cold Mountain.
1:06:53
Die "grüne Meile" .
Hab davon gehört.
1:06:56
Hab ´n paar Klienten durch
euch verloren.
1:06:59
-Über einen hätte ich ´ne Frage.
-Setzen Sie sich.