1:46:01
Stinke, stink, igitt!
Nicht Billy und nicht Pa,
1:46:05
das Würstchen dran
hieß Delacroix!
1:46:17
Stop! Oder du bleibst dein
Leben lang in der Gummizelle!
1:46:39
Armer alter Del.
1:46:43
Ja. Armer alter Del.
1:46:49
John? Alles in Ordnung?
1:46:55
-Ich hab es hier gespürt.
-Wie meinst du das?
1:47:00
Du hast es gehört.
Das meinst du doch.
1:47:04
Jetzt darf er schlafen.
Ein Glück für ihn.
1:47:09
Egal, wie es passiert ist.
Es ist ein Glück für Del.
1:47:19
-Wo ist Mr. Jingles?
-Lief unter der Tür durch.
1:47:26
Er kommt bestimmt nicht wieder.
Er spürte es auch. Durch mich.
1:47:33
Ich wollte ihm nicht wehtun.
Der Schmerz wollte aus mir raus.
1:47:44
Ich bin jetzt sehr müde, Boss.
Sehr müde.
1:47:56
Ich auch, John. Ich auch.