:21:06
Chico, quedas detenido
por asesinato.
:21:11
¿Te interrumpo?
:21:14
Ya casi he acabado.
:21:28
¿Cómo está tu mujer?
:21:31
Melinda no está bien.
:21:34
No está nada bien.
:21:37
¿Más jaquecas?
:21:39
Ayer no pudo ni levantarse.
:21:42
Fue la peor de todas.
:21:44
Voy a llevarla a Vicksburg
para que le hagan unas pruebas.
:21:49
Placas de la cabeza
y quién sabe qué más.
:21:51
Está muerta de miedo.
:21:56
La verdad es que yo también.
:21:59
Si es algo que se ve
en la radiografía. . .
:22:03
. . .quizá puedan curarlo.
:22:05
Es posible.
:22:11
Acaba de llegar esto.
:22:13
La fecha de ejecución
de Bitterbuck.
:22:18
No has venido
sólo para entregarme esto.
:22:21
Recibí una llamada furiosa de
la capital, hará unos 20 minutos.
:22:26
¿Es cierto que echaste
a Percy Wetmore del bloque?
:22:30
Tendrías tus razones, Paul. . .
:22:34
. . .pero la esposa del Gobernador
sólo tiene un sobrino. . .
:22:38
. . .y resulta que es Percy.
:22:40
El niño Percy llama a su tía. . .
:22:42
. . .y se chiva como el afeminado
de la clase.
:22:46
¿También le dijo que atacó
a un preso por puro capricho?
:22:51
Le rompió 3 dedos de la mano
a Delacroix.
:22:53
No lo sabía.
Y seguro que ella tampoco.
:22:56
Es cruel,
insensible y estúpido.
:22:58
Una mala combinación
para este lugar.