:57:03
Menuda fiestecita.
:57:05
- ¿Verdad?
- Suéltale.
:57:06
- Dispare.
- ¡Sí, dispara!
:57:08
Dispare a este cabrón.
:57:10
Dispare.
:57:11
¡Dale, Percy! ¡Maldita sea!
Dale.
:57:13
- Va, picha floja.
- ¡Dale!
:57:15
¡Dale, Percy!
:57:16
¡Dale de una vez!
:57:17
Va, Percy. Golpéale.
:57:19
Te lo advierto.
:57:20
¿Me lo adviertes?
:57:22
¡Te lo advierto!
:57:23
- ¿Me amenazas a mí?
- ¡Dispárele!
:57:25
Vamos, adelante. . .
:57:33
Un cabrón grande.
:57:35
¿De dónde has salido?
:57:47
Venga, Dean.
Vamos, levántate.
:57:49
Está bien. Respira.
:57:51
Eso es. Respira. Respira.
:57:55
Respira, muchacho.
:57:57
- No lo vi venir.
- Vamos, chico, respira.
:58:00
Vamos. Respira. Respira.
:58:05
Creíamos que estaba sedado.
:58:08
¿Verdad? ¿No creíamos todos
que estaba sedado?
:58:11
¿No lo preguntasteis?
:58:14
Supongo que será un error. . .
:58:16
. . .que tardaréis en volver
a cometer, ¿no?
:58:33
Lleva a Dean y a Harry
a que les echen un vistazo.
:58:37
Percy, tú ve a informar
al alcaide.
:58:41
Dile que está todo controlado.
Sin rodeos.
:58:43
No le gustaría la incertidumbre.
:58:46
¿Y tú qué harás?
Vas a desmoronarte.
:58:48
Yo vigilaré la Milla
hasta que volváis.
:58:52
Venga, marchaos. lros.