1:09:01
Pero usted le defendió.
1:09:03
Todos tenemos derecho
a ser defendidos.
1:09:06
¡Niños! ¡A comer!
1:09:08
¡Obedeced a mamá!
1:09:14
Le contaré una cosa.
1:09:16
Y escuche con atención,
porque podría interesarle.
1:09:20
Le escucho.
1:09:22
Teníamos un perro.
1:09:24
Un simpático perro callejero.
1:09:27
Ya sabe cómo son.
1:09:29
Un buen perro callejero
es parecido a un negro.
1:09:33
Acabas conociéndolo.
1:09:35
Y, a menudo, queriéndolo.
No es especialmente útil. . .
1:09:40
. . .pero te quedas con él
porque crees que te quiere.
1:09:45
Si tienes suerte,
no descubres lo contrario.
1:09:50
Nosotros no la tuvimos.
1:09:54
Caleb, ven un momento.
1:09:56
Ven aquí.
1:09:59
Por favor, hijo.
1:10:02
Aún le queda un ojo bueno.
1:10:05
Supongo que tiene suerte. . .
1:10:08
. . .de no estar completamente ciego.
1:10:13
Nos arrodillamos y damos gracias
a Dios al menos por eso.
1:10:17
¿No es así, Caleb?
1:10:21
Ya puedes entrar.
1:10:25
Ese perro atacó a mi hijo
sin ningún motivo.
1:10:28
Sencillamente
se volvió loco un día.
1:10:31
Como John Coffey.
1:10:33
Después lo lamentó.
De eso no me cabe duda.
1:10:38
Pero esas niñas. . .
1:10:40
. . .seguían violadas y asesinadas.
1:10:43
Quizá fue la primera vez.
1:10:46
Mi perro no había mordido antes.
1:10:50
Pero eso poco me importó.
1:10:53
Salí con mi rifle, lo agarré
del collar y le volé los sesos.
1:10:59
¿Es Coffey culpable?