1:34:13
Jefe Edgecomb.
1:34:15
¿Sí, Del?
1:34:17
¿No deje que le hagan daño,
de acuerdo?
1:34:21
Tenga.
Quédeselo.
1:34:32
No puedo llevar un ratón
sobre el hombro cuando. . .
1:34:36
. . .ya sabes.
1:34:39
Ya me lo quedo yo, jefe.
1:34:42
De momento,
si a Del no le importa.
1:34:49
Quédatelo tú, John, hasta que
esta ''bobaduría'' haya acabado.
1:35:13
¿Lo llevará a Villa Ratón?
1:35:16
Seguramente lo llevaremos los dos.
1:35:19
Nos tomaremos unas vacaciones.
1:35:23
La gente pagará 1 0 centavos
por verle.
1:35:26
Los niños, 2 centavos.
¿Verdad, Jefe Howell?
1:35:29
Así es, Del.
1:35:32
Es usted un buen hombre.
1:35:37
Y usted también.
1:35:43
Ojalá les hubiera conocido
en otra parte.