1:08:04
On lamakausi.
Kolmasosa väestöstä on ilman työtä.
1:08:07
Tuhannet vaeltavat
ympäri maata etsimässä töitä.
1:08:12
Jopa Coffeyn kokoinen kaveri
jää usein huomaamatta, ...
1:08:15
kunnes hän tappaa pari pikkutyttöä.
1:08:18
Hän on kieltämättä outo tapaus, ...
1:08:23
mutta hän ei vaikuta
ollenkaan väkivaltaiselta.
1:08:27
Tunnen väkivaltaiset miehet.
Näen heitä päivät pitkät.
1:08:33
Ette tullut kysymään taustoista.
1:08:36
Te tulitte kysymään,
uskonko hänen syyllisyyteensä.
1:08:41
Tapaus oli harvinaisen selvä.
Hänet löydettiin uhrit sylissään.
1:08:48
Silti puolustitte häntä.
-Kaikki ovat oikeutettuja siihen.
1:08:53
Lapset! Syömään!
-Totelkaa äitiänne!
1:09:00
Minäpä kerron teille jotain.
1:09:03
Kuunnelkaa tarkkaan,
sillä teidän on hyvä tietää tämä.
1:09:07
Olen pelkkänä korvana.
1:09:09
Meillä oli koira.
Sekarotuinen piski.
1:09:16
Monella tapaa sekarotuinen koira
on kuin neekeri.
1:09:20
Sen oppii tuntemaan.
Sitä saattaa jopa rakastaa.
1:09:24
Se on hyödytön,
mutta siitä pitää huolta, ...
1:09:28
koska sitä luulee,
että se rakastaa sinua.
1:09:31
Hyvällä tuurilla asia onkin niin,
herra Edgecomb.
1:09:37
Minä ja vaimoni emme
olleet niin onnekkaita.
1:09:41
Caleb, tule hetkeksi tänne.
1:09:48
Onneksi toinen silmä säästyi.
1:09:52
Hänellä oli kai onnea,
koska ei sokeutunut kokonaan.
1:09:59
Kiitämme Luojaa siitä.
Eikö niin, Caleb?