1:06:06
J'y vais.
1:06:08
Où ?
1:06:09
Voir le Dr Bishop. J'y vais.
1:06:13
Aujourd'hui.
1:06:15
Dês qu'on aura fini de s'occuper
du nouveau détenu.
1:06:19
A ce point ?
1:06:21
Oh, oui.
1:06:49
Il est dopé jusqu'à la moelle.
1:06:56
Passe-moi les vêtements.
1:07:01
William Wharton ?
1:07:05
Enfile ces vêtements.
1:07:17
A nous de le faire.
1:07:21
Fouteur de merde, hein ?
1:07:23
Tu m'as plutôt l'air
d'une couille molle.
1:07:31
On t'a déclaré sain d'esprit.
Tu sais ce que ça signifie ?
1:07:37
Tu vas passer à la chaise.
1:07:42
Boucle-la. Aide-nous.
1:07:45
Fouteur de merde.