2:48:05
J'ai rêvé de vous.
2:48:11
J'ai rêvé que vous erriez
dans le noir.
2:48:16
Et moi aussi.
2:48:21
Et nous nous sommes trouvés.
2:48:24
Nous nous sommes trouvés
dans le noir.
2:48:51
Prends-le. C'est un cadeau.
2:48:54
C'est St. Christophe.
2:48:58
Je veux que vous l'ayez, M. Coffey.
2:49:01
Et portez-le. Pour vous protéger.
2:49:05
Je vous en prie.
2:49:07
Portez-le pour moi.
2:49:26
Merci, madame.
2:49:31
Merci, John.
2:49:41
S'il s'évanouit, il faudra trois mules
et une grue pour le relever.
2:49:47
Vas-y doucement, John.
Faut pas que tu tombes.