3:09:03
Il n'y a pas de solution,
n'est-ce pas ?
3:09:07
Non.
3:09:10
Je n'arrête pas d'y réfléchir,
crois-moi.
3:09:14
Je me triture les méninges
dans tous les sens.
3:09:20
Je vais te dire la vérité, chérie.
3:09:25
J'ai fait des choses dont je ne suis
par fier, dans ma vie...
3:09:31
mais c'est la premiêre fois que je
ressens vraiment la peur de l'enfer.
3:09:38
L'enfer ?
3:09:47
Parle-lui.
3:09:50
Parle à John.
3:09:55
Cherche à savoir ce qu'il veut.
3:10:17
Bonjour, chef.
3:10:20
Bonjour, John.
3:10:23
J'imagine que tu sais
que ça se rapproche.
3:10:27
Dans deux jours.
3:10:46
Quelque chose de spécial
à manger, ce soir-là ?
3:10:49
On peut te préparer
tout ce que tu veux.