:07:02
Paul, to je?
:07:06
O, moj Boe.
:07:12
Moram izaæi odavde.
:07:35
Valjda nas prolost
ponekad mora sustiæi
:07:39
htjeli mi to ili ne. Èudno.
:07:42
Je li to zbog filma?
Jest, zar ne?
:07:47
Veæ dugo vremena nisam
govorio o ovim stvarima, Ellie.
:07:51
Vie od 60 godina.
:07:53
Paul, ja sam ti prijatelj.
:08:00
Prièao sam ti da sam bio zatvorski
èuvar za vrijeme Depresije?
:08:03
Spomenuo si.
:08:06
l to da sam bio zaduen
za osuðenike na smrt?
:08:09
Da sam nadgledao sva smaknuæa?
:08:15
Uobièajeno, smrtnu kaznu su zvali
´´Posljednja milja´´ .
:08:20
Mi smo nau zvali ´´Zelena milja´´ .
:08:23
Pod je bio zagasito zelene boje.
:08:27
lmali smo elektriènu stolicu.
:08:30
Zvali smo je ´´Stara iskrica´´ .
:08:34
Poivio sam dugo godina,
Ellie, ali
:08:37
1 935. sve nadmauje.
:08:42
Te godine sam imao
:08:44
najgoru mokraænu infekciju
u ivotu.
:08:49
Bila je to.
:08:51
Bila je to takoðer godina
:08:54
Johna Coffeya
:08:57
i dvije mrtve djevojèice.