The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
lma li pitanja?
:16:03
Ostavljate li po noæi svjetlo?
:16:08
Zato jer se ja ponekad
malo prestrašim u mraku

:16:12
ako sam na èudnome mjestu.
:16:19
Ovdje je tijekom cijele noæi
poprilièno svijetlo.

:16:23
Ostavimo par svjetala
da gore u hodniku.

:16:27
Hodniku?
:16:30
Tu, dolje.
:16:58
Možeš sjesti.
:17:21
Nisam mogao pomoæi, šefe.
:17:24
Pokušao sam ispraviti,
ali bilo je prekasno.

:17:33
Odvedi Delacroixa u ambulantu,
vidi jesu li mu ti prsti slomljeni.

:17:37
Naravno da jesu.
Èuo sam kako kosti pucaju.

:17:40
Jesi li èuo kako se derao
kada smo dovodili diva?

:17:43
Kako ne bi?
Cijeli zatvor je èuo.

:17:45
Prokleti Percy.
:17:47
Morat æeš odgovarati
što si ga otjerao s Milje.

:17:51
Mislit æu o tome
kada za to doðe vrijeme.

:17:53
Sada hoæu èuti o novom zatvoreniku.
Na stranu koliko je velik.

:17:58
Monstruozno velik. Užas.

prev.
next.