The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
Adios, poglavico.
:44:06
Pošalji nam razglednicu iz pakla.
Javi nam je li dovoljno vruæe.

:44:12
On je platio svoj dug.
:44:15
lzravnao je svoje raèune
sa zakonom.

:44:17
Zato makni te proklete ruke s njega!
:44:39
Što mu je u guzici?
:44:41
Ti.
:44:43
Uvijek ti, Percy.
:44:46
Morate mrziti poèetnika?
Je li to ovdje obièaj?

:44:51
Zašto samo ne odeš,
prihvatiš taj posao u Briar Ridgeu?

:44:55
Da, da. Znam ja sve o tome.
:44:58
Meni to izgleda dosta dobar posao.
:45:03
Pa mogao bih ga i prihvatiti,
èim me staviš naprijed.

:45:07
Da, dobro si me èuo.
:45:09
Hoæu Brutalovo mjesto
na iduæem smaknuæu.

:45:15
Nije ti dosta vidjeti da netko umire.
Moraš mu pomirisati kuhana jaja.

:45:19
Želim samo biti naprijed,
to je sve.

:45:23
Hajde. Samo jednom.
:45:26
l onda, znaš što?
:45:28
Riješit æeš me se.
Kunem ti se.

:45:31
A ako kažem ´´ne´´?
:45:33
Onda bi ovdje mogao
ostati zauvijek.

:45:38
Napraviti od ovoga karijeru
:45:41
šefe.

prev.
next.