:57:01
Udari me, mlitava budalo.
:57:03
Udari ga, Percy!
:57:04
Dovraga, udari ga!
:57:05
Hajde, Percy. Udari me.
:57:07
Upozoravam te.
:57:08
Ti me upozorava?
:57:10
Upozoravam te!
:57:11
- Ti me upozorava?
- Ubij ga!
:57:13
Onda, doði.
:57:21
Ti si veliki frajer.
:57:23
Odakle si se ti samo stvorio?
:57:35
Hajde, Dean.
ldemo, momèe, ustani.
:57:37
U redu je. Samo dii.
:57:39
To je to. Samo dii.
:57:43
Dii. Dii, momèe.
:57:45
- Nisam bio spreman.
- ldemo, momèe, dii.
:57:48
Hajde. Samo dii.
:57:53
Mi smo mislili da je drogiran.
:57:56
Zar ne?
Zar nismo svi mislili da je drogiran?
:57:59
Niste pitali?
:58:02
Vjerujem da je to pogreka
:58:04
koju tako skoro
neæete ponoviti, zar ne?
:58:21
Ti odvedi Deana i Harry-ja na
pregled. Pobrini se da budu u redu.
:58:25
Percy, ti umjesto mene
napravi izvjetaj za upravitelja.
:58:29
Reci da je sve pod kontrolom.
Nema tu neke prièe.
:58:31
Neæe mu se dopasti
ako bude iao u detalje.
:58:34
A to je s tobom?
Èini se kao da æe se sruiti.
:58:36
Ja æu biti na Milji
dok se vi ne vratite.
:58:40
ldite sad. ldite.
:58:49
Doði, momèe.
ldemo na pregled.