The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

2:27:13
Voliš svoju sestru? Ako samo pisneš,
znaš što æe se dogoditi?

2:27:18
Ubit æu nju umjesto tebe.
2:27:20
Ako samo pisneš, ubit æu nju.
Shvaæaš li?

2:27:23
Shvaæaš li?
2:27:43
Ubio ih je njihovom ljubavlju,
obostranom ljubavlju.

2:27:48
Sad vidiš kako je to.
2:27:51
Tako je to svaki dan.
2:27:54
Tako je to na cijelome svijetu.
2:28:08
Percy.
2:28:09
Percy Wetmore.
2:28:11
Sinko?
2:28:15
Sinko?
2:28:17
- Èuješ li me?
- Reci nešto ako nas èuješ.

2:28:21
Mislim da je ovaj momak
polupao sve lonèiæe.

2:28:26
Percy, imao bih par pitanja.
2:28:29
Jedan tren je bio u redu,
a drugi, bang!

2:28:32
Neki dan, gad ga je zgrabio
kroz rešetke.

2:28:35
Tako ga je prepao
da se ovaj upišao.

2:28:38
Nismo to mogli predvidjeti.
2:28:44
Prikrit æu ovo, koliko god mogu.
2:28:48
Pa makar izgubio posao.
2:28:51
Ali jednu stvar moram znati.
2:28:53
lma li ovo ikakve veze
s onim što se zbilo kod mene?

2:28:59
lma li, Paul?

prev.
next.