:48:01
Pontosan. Az is.
Cirkuszi egér.
:48:05
Ha kijutok, gazdaggá tesz.
:48:07
Meglátják, hogy így lesz.
:48:09
Visszahozod megint?
:48:12
Nocsak, nocsak!
:48:14
Látom, új barátra lelt.
:48:17
Ne bántsa!
:48:21
Ezt kerestem?
:48:23
Igen, ez az.
:48:25
Csakhogy Del szerint
Mr. Jingles a neve.
:48:29
Valóban?
:48:31
Del egy dobozt kért.
:48:34
Abban alhatna az egér.
:48:36
Megtartaná magának.
:48:39
Mit szólsz hozzá?
:48:42
Tudják, mit?
Keressünk egy szivardobozt. . .
:48:46
. . .hozzunk vattát a gyengélkedõrõl,
hogy kibéleljük vele.
:48:54
Az tényleg jó lenne.
:49:05
Szerezzünk egy szivardobozt!
:49:22
Hal, hívattál?
:49:26
Csukd be az ajtót!
:49:35
Mint tudod. . .
:49:38
. . .holnap új rab érkezik.
:49:41
"William Wharton. "
:49:43
Ahogy mondani szokták. . .
:49:45
. . .problémás fickó.
:49:48
Azt tetováltatta a karjára,
"Billy, a Kölyök" .
:49:52
Az utóbbi években bejárta
az egész államot.
:49:56
Mindenütt zûrt okozott.
:49:59
Végül egy igazi bûntény.