2:06:00
Hogy is képzelhettük?
2:06:02
Most már késõ.
John, te maradj itt!
2:06:09
Harry, maradj itt Johnnal!
2:06:22
Ki az ördög az hajnalok hajnalán?
2:06:25
Mi vagyunk. Paul és Brutal.
2:06:27
- Mi.
- Jézusom!
2:06:29
Csak nem tört ki lázadás?
2:06:31
Nem. Hal, az lstenért,
tedd el a puskát!
2:06:35
Túszok vagytok?
2:06:37
Ki az ott?
2:06:39
- A kocsinál?
- Oltsd el!
2:06:45
John Coffey!
2:06:47
Állj!
2:06:48
- Maradj ott!
- Nyugalom!
2:06:51
- Ne mozdulj!
- Várj!
2:06:53
Figyelmeztetlek!
2:06:54
Állj, vagy lövök!
2:06:56
- Állj!
- Hal, tedd le!
2:07:03
Kivel beszélsz odalent?
2:07:06
Az lstenit!
2:07:07
Senkinek semmi baja.
Segíteni jöttünk.
2:07:11
Hogyhogy segíteni?
Nem értem.
2:07:15
Bízzál bennem!
2:07:33
Mit akarsz?
2:07:37
Küldd el õket!
2:07:40
Nem akarunk venni semmit. . .
2:07:44
. . .az éjszaka közepén.
2:07:46
Mondd, hogy tûnjenek
a jó büdös francba!
2:07:50
Segíteni.
2:07:52
Segíteni, fõnök. Semmi mást.
2:07:55
Nem tudsz segíteni.
Senki se tud.