2:27:12
Szereted a húgodat?
Egy hang, és tudod, mi lesz!
2:27:17
Õt ölöm meg helyetted.
2:27:19
Egy hangot szólsz,
és megölöm õt. Megértetted?
2:27:23
Megértetted?
2:27:42
Az egymás iránti szeretetükkel
ölte meg õket.
2:27:47
Most már maga is látta.
2:27:51
Így megy ez mindennap.
2:27:54
Így megy ez mindenütt a világon.
2:28:07
Percy!
2:28:09
Percy Wetmore!
2:28:11
Fiam!
2:28:15
Fiam!
2:28:17
- Hallasz engem?
- Szólj, ha hallod!
2:28:20
Ennek se forog már
az esze kereke!
2:28:25
Percy, fel kell tennem
néhány kérdést.
2:28:28
Az egyik pillanatban még jól volt,
aztán bumm!
2:28:31
Az a szemét
a rácshoz szorította.
2:28:34
Megijedt, összepisálta magát.
2:28:37
Fel se tudtunk ocsúdni.
2:28:44
Tartom érted a hátamat. . .
2:28:47
. . .ha az állásomba kerül is.
2:28:50
De tudnom kell. . .
2:28:52
. . .van-e köze ennek ahhoz,
ami nálunk történt?
2:28:58
Van, Paul?