The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Ekki kemur einhver Cherokee
töfralæknir hingað...

:36:05
...til að öskra og hrista hann
á sér, er það?

:36:07
-Reyndar...
-Bið enn og bið.

:36:10
-Sættist við Jesús.
-Gerðu það hljóðlega!

:36:12
Gamli vitleysingur!
:36:14
Eins og ég
var að segja...

:36:15
...þá held ég reyndar að þeir
hristi hann ekki á sér, Harry.

:36:18
Herra Bitterbuck er kristinn
svo séra Schuster kemur til hans.

:36:22
Hann er góður. Og snöggur.
Og heldur þeim rólegum.

:36:25
Stattu upp. Fljótur, Toot.
þetta er nóg beðið í dag.

:36:28
Stend upp! Geng míluna,
geng míluna...

:36:31
...geng míluna,
geng grænu míluna.

:36:34
Geng míluna.
:36:36
Geng míluna.
:36:39
Sest niður núna.
:36:42
Sest niður. Ég fæ mér
sæti í Blossa gamla.

:36:45
Hvað á ég að gera?
:36:47
Fylgjast með
og læra.

:36:55
Ólar festar.
:36:58
Klemmur festar.
:37:01
Leiðslur festar.
:37:04
Allt í lagi.
:37:07
Orðinn vel
rafmagnaður.

:37:14
Rofi eitt.
:37:16
"Rofi eitt" þýðir að ég
keyri rafstöðina á fullu afli.

:37:19
þú getur séð hvernig
ljósin verða bjartari.

:37:22
Arlen Bitterbuck...
:37:24
...þú hefur verið dæmdur til dauða
af kviðdómi jafningja þinna...

:37:26
...og dómurinn upp kveðinn
af virtum dómara í þessu fylki.

:37:30
Viltu segja eitthvað áður
en dómnum verður framfylgt?

:37:34
Ég vil steiktan kjúkling og kartöflur
og ég vil skíta í húfuna þína.

:37:39
Ég vil að Mae West setjist
á andlitið á mér...

:37:41
...af því ég er
að drepast úr greddu.

:37:48
Ruddinn þinn.
:37:50
þessi var góður.
:37:52
þegið!
:37:55
-þegiðu!
-Afsakaðu, stjóri.

:37:58
Hættu, annars læt ég Van Hay
kveikja á rofa tvö í alvöru.


prev.
next.