1:44:08
Hvað í fjandanum
var nú þetta?
1:44:12
Jesús Kristur.
1:44:14
það er æla um öll gólf
þarna uppi.
1:44:17
Og lyktin.
1:44:19
Ég lét Van Hay opna út en þessi
lykt hangir þarna árum saman.
1:44:23
Ég hef ekki trú á öðru.
1:44:25
Og skítseiðið hann Wharton
er að syngja um þetta!
1:44:29
það heyrist þarna uppi!
1:44:31
Heldur hann lagi, Hal?
1:44:44
Allt í lagi, strákar.
1:44:46
Hvað í fjandanum
var þetta?
1:44:49
Aftaka.
1:44:51
Vel heppnuð aftaka.
1:44:53
Hvernig í ósköpunum geturðu
kallað þetta velheppnað?
1:44:57
Eduard Delacroix
er dáinn.
1:45:01
Ekki satt?
1:45:09
Hefur þú
eitthvað að segja?
1:45:14
Ég vissi ekki að svampurinn
ætti að vera blautur.
1:45:18
Og hvað pissaðirðu í mörg ár
á klósettsetuna...
1:45:20
...þar til einhver sagði þér
að lyfta henni upp?
1:45:23
Percy klúðraði þessu, Hal.
1:45:25
Svo einfalt er það.
1:45:27
Og er það þín opinbera
afstaða í málinu?
1:45:29
Finnst þér það
ekki réttast?
1:45:31
Hann ætlar að sækja um flutning
til Briar Ridge á morgun.
1:45:35
Halda til móts við
stærri og betri hluti.
1:45:38
Ekki satt, Percy?
1:45:42
Grillum nú.
1:45:44
Ég og þú.
Fúli túli.
1:45:48
Ekki tóku þeir
Billy, Jilly eða pabba.
1:45:51
Heldur djúpsteiktan
Delacroix.
1:45:56
Grillum nú.
1:45:58
Ég og þú.
1:45:59
Fúli, túli.