2:06:00
Paul, hvað vorum
við að hugsa?
2:06:01
það er of seint núna,
John, bíddu hér.
2:06:09
Harry, láttu John bíða
þar til við köllum í þig.
2:06:22
Hver í fjandanum er á ferð
klukkan 2.30 að nóttu?
2:06:24
þetta erum við,
Paul og Brutal.
2:06:27
-þetta erum við.
-Jesús.
2:06:28
Er neyðarástand
í fangelsinu? Upphlaup?
2:06:31
Nei, Hal. Í Guðs bænum
taktu fingurinn af gikknum.
2:06:34
Eruð þið gíslar?
2:06:36
Hver er þarna?
2:06:38
-Hver er þetta við bílinn?
-Harry, slökktu ljósin!
2:06:44
John Coffey.
2:06:47
Bíddu!
2:06:48
-Vertu kyrr!
-Vertu rólegur.
2:06:50
-Hreyfðu þig ekki!
-Bíddu!
2:06:52
Ég vara þig við.
2:06:54
Stoppaðu,
annars skýt ég!
2:06:55
-Ég sagði þér að stoppa!
-Hal, leggðu frá þér byssuna.
2:07:03
Við hvern ertu að tala
þarna niðri?
2:07:05
Fjandinn hafi það!
2:07:07
þetta er allt í lagi,
við komum til að hjálpa.
2:07:11
Hjálpa með hvað?
Ég skil þetta ekki.
2:07:14
þú verður bara
að treysta mér.
2:07:33
Hvað viltu?
2:07:37
Láttu þá fara!
2:07:40
Ég vil ekki sjá
neina sölumenn...
2:07:44
...um miðjar nætur.
2:07:46
Segðu þeim að drulla sér til...
2:07:50
Bara að hjálpa.
2:07:52
Bara að hjálpa, stjóri.
Annað ekki.
2:07:55
þú getur það ekki.
það getur það enginn.