The Green Mile
prev.
play.
mark.
next.

2:16:00
Hann gleypti þetta
af ásettu ráði.

2:16:03
Hann endist í nokkra daga.
2:16:05
Svo mun einn okkar líta inn
í klefann og finna hann dáinn.

2:16:09
Ef hann vill þetta þá hefur
hann áunnið sér rétt til þess.

2:16:11
Komum honum bara
heim á míluna.

2:16:27
Mikið er ég feginn að sjá ykkur.
þið voruð svo lengi í burtu.

2:16:30
Mér heyrist Wild Bill
vera um það bil að vakna.

2:16:32
Hvað kom fyrir hann?
2:16:33
Hann er þjáður, Dean.
Mjög þjáður.

2:16:39
Allt í lagi, John,
við ætlum...

2:16:43
...að leggja þig
á rúmið þitt núna.

2:17:03
Jæja?
2:17:06
Hvernig fór
með frú Moores?

2:17:10
Var þetta eins og
með músina?

2:17:13
Var þetta...
2:17:16
...þið vitið, kraftaverk?
2:17:22
Já, það var það.
2:17:40
Nú...
2:17:42
...vil ég tala,
ekki öskra.

2:17:45
Ef ég tek af þér límbandið,
verðurðu þá rólegur?

2:17:50
Mamma sagði alltaf að það væri
skárra að rífa það snöggt af.

2:17:57
það var sennilega
rangt hjá henni.


prev.
next.