2:30:26
Veit Hal það? Að Coffey
er saklaus, meina ég?
2:30:31
En gæti hann hjálpað?
2:30:33
Hefur hann nóg áhrif til
að geta gert eitthvað í þessu?
2:30:36
Getur hann
stöðvað aftökuna?
2:30:38
Nei.
2:30:42
þá skaltu
ekki segja honum það.
2:30:44
Ef það breytir engu
skaltu ekki segja honum það.
2:30:46
Aldrei.
2:30:50
Ég geri það ekki.
2:31:02
þú getur ekki leyst þetta
á nokkurn hátt, er það?
2:31:06
Nei.
2:31:08
Og, trúðu mér,
ég hef ekki um annað hugsað.
2:31:11
Ég er búinn að vera að velta
þessu fyrir mér á alla vegu.
2:31:16
Sannleikurinn
er þessi, elskan.
2:31:20
Ég hef gert hluti
sem ég er ekki stoltur af...
2:31:25
...en þetta er ég hræddur um
að gæti komið mér til helvítis.
2:31:31
Helvítis?
2:31:38
Talaðu við hann.
2:31:40
Talaðu við John.
2:31:44
Láttu hann segja þér
hvað hann vill.